You need to arrange this deal between you, the bank that gave you a loan and the buyer. In order to sell the car the bank has to clear the title of the car first and they will only do that after receiving all the money you owe them. Call the bank or the company that gave you a loan and ask them, they will guide you through the entire process.